The timber hitch is a very old knot.
|
El nus de llenyataire és un nus molt antic.
|
Font: Covost2
|
The phrase "to swallow the pears of anguish" means to suffer humiliations and distress.
|
La frase "empassar-se les peres de l’angoixa" significa patir humiliacions i angoixa.
|
Font: Covost2
|
The overhand knot, for example, is also known as the thumb knot.
|
El nus simple, per exemple, també es coneix com el nus del polze.
|
Font: Covost2
|
It shows some anguish for past situations.
|
Denota angoixa en situacions passades.
|
Font: Covost2
|
It was a moment of anguish.
|
Va ser un moment d’angoixa.
|
Font: Covost2
|
Individuality is merely the abstract knot, but a knot without threads is not anything.
|
La individualitat és solament “el nus abstracte”, però un nus sense fils no és res.
|
Font: MaCoCu
|
Our present union is marked with both these characters: we are young, and we have been distressed; but our concord hath withstood our troubles, and fixes a memorable area for posterity to glory in.
|
La nostra unió actual és marcada per aquests dos caràcters: som joves, hem patit angoixa; però la nostra concòrdia ha fet front als problemes i ha fixat una era memorable perquè la posteritat se’n glorie.
|
Font: riurau-editors
|
This is a stronger knot.
|
Aquest nus és més fort.
|
Font: TedTalks
|
Her anxiety penetrates the ground.
|
La seva angoixa penetra la terra.
|
Font: MaCoCu
|
She felt distress, uncertainty, frustration and remorse.
|
Sentia angoixa, incertesa, frustració i remordiment.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|